Entering the new year, Father Zacharie will be taking a small break and there will be NO NOON MASS on Wednesday, January 3rd – Friday, January 5th.
--->
Al comienzo del nuevo año, el Padre Zacharie se tomará un pequeño descanso y NO habrá MISA DEL MEDIODÍA del miércoles, 3 de enero al viernes, 5 de enero.
The Sacrament of Reconciliation will be available exclusively by appointment through the Church Office or during designated hours on Saturdays from 3:00 PM to 4:30 PM. Your spiritual well-being is important to us, and we appreciate your cooperation in scheduling this meaningful Sacrament. Please contact the Church Office to book your appointment. Thank you for your understanding and commitment to the Sacramental life of our community.
--->
El Sacramento de la Reconciliación estará disponible exclusivamente con cita previa a través de la Oficina de la Iglesia o durante el horario designado los sábados de 3:00 PM a 4:30 PM. Su bienestar espiritual es importante para nosotros y apreciamos su cooperación para programar estas significativas sesiones. Comuníquese con la Oficina de la Iglesia para programar su cita. Gracias por su comprensión y compromiso con la vida sacramental de nuestra comunidad.
Due to the time change the office will be closing early on Tuesdays and Thursdays. It will close at 5 PM.
-->
Debido al cambio de horario, la oficina cerrará temprano los martes y jueves. Cerrará a las 5 PM.
The next meeting for the St. Francis De Sales Feast Day Commission will be Tuesday January 9th at 7 p.m. in Graymoor Hall, All ministry leaders of Eucharistic ministers, ushers, altar servers, choir, hospitality, decorations, liturgy, and sacristans to join us in helping us to plan this event. If there are any questions, please contact Joseph Walters via email at waltersjoseph65@gamil.com. Hope to see you there.
-->
La próxima reunión de la Comisión para la Fiesta de San Francisco De Sales será el martes 9 de enero a las 7 p.m. En Graymoor Hall, todos los líderes ministeriales de ministros eucarísticos, ujieres, monaguillos, coro, hospitalidad, decoraciones, liturgia y sacristanes a unirse a nosotros para ayudarnos a planificar este evento. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Joseph Walters por correo electrónico a waltersjoseph65@gamil.com. Espero verte allí.
Los Cursillistas invitan a la comunidad: Si desea una Novena de Posada Navideña en su casa, por favor de registrarse con Eladio Silva. Cuando se completen la lista con las direcciones de las casas, se pondrá en las puertas para quien guste asistir.
St. Francis de Sales Catholic Parish of Lumberton, NC
The office will be closed from Tuesday, December 26th – Friday, December 29th. The office will open back up on Tuesday, January 2nd. We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!